将本站设为首页
收藏道德官网,记住:www.ddwm.net
账号:
密码:

道德书院:看啥都有、更新最快

道德书院:www.ddwm.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:道德书院 -> 重生之我为书狂 -> 第五百七七章:仓央嘉措

第五百七七章:仓央嘉措

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  所以,仅仅只靠这一些略有一些平淡的现代诗似乎力量不够。或者说也不是力量不够,而是,一下子这一些诗不能爆发出他应有的力量。他可能需要几年,几十年,甚至上百年的时间,才能散发出别样的光彩。

只是,黄一凡却没有这个时间。

如今自己好不容易将现代诗拉出了泥潭,更应该快刀斩乱麻,让现代诗直接打入现代人的生活文化当中,这才是最佳的策略。

于是,黄一凡想到了一位很有个性的诗人——仓央嘉措。

仓央嘉措是前世西/藏著名的诗人。

本是农民家庭出身的仓央嘉措自小被认为是转世灵童,接到西/藏神宫修行。只是,仓央嘉措进入寺庙修行之时却受不了寺庙里的各种规矩,加之一切行动,自由都受到了管制,令仓央嘉措非常苦恼。渐渐长大的仓央嘉措此后变得纵情声色,每天晚上的时候,他都会化名一个叫做“唐桑旺布”的年轻人游逛在市井街头。并且,还在此中结识了很多很多的女孩,甚至还夜宿在这一些女孩的家里。或许是爱情给了仓央嘉措无限的灵感,虽然身为出家之人,但仓央嘉措仍是写下了无数脍炙人口的诗歌。

因为仓央嘉措的诗是用藏文写的,所以,在前世,仓央嘉措的诗歌并不是以古诗体的形势留传下来,而是以现代白话体翻译过来,也就是现在的现代诗。这与民国时期一些大师翻译国外经典的诗一样,都是用白话文翻译。

可能有人会说,仅仅只是翻译过来的诗,恐怕已经失去了他的味道。

但是,有一些经典,哪怕你只要将他的精髓翻译出一二,仍是无比的充满意境。

想了想,黄一凡选择了一首颇有仓央嘉措个性的诗句。

一个把帽子戴在头,

一个把辫子甩背后,

一个说请你慢慢走,

一个说请把步儿留,

一个说心儿莫难受,

一个说很快会聚首。

这是一首非常具有仓央嘉措个性的诗。

诗虽然仅仅只有短短的6句,但诗中所包含的意境却是清新自然,充满了无比的生活气息。从这一首诗中,我们似乎可以看到男女分别,在分别当中还有潇洒的动作,极尽恋人般的语言。可以说是景中有情,情中有诗,诗中有画。

当然,这只不过是一般的诗歌鉴赏人做出来的评价。

要黄一凡来评价的话,他会说一句,这只不过是仓央嘉措随性写的诗罢了。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生之我为书狂》的书友还喜欢看

清冷白月光?不!我是天命大反派
作者:一曲潭清
简介: 【系统+穿越+天命反派+利己主义+第一天骄+女强+无CP】\n一朝穿越,南弦成为顶尖...
更新时间:2025-03-06 17:18:23
最新章节:番外 (1)神灵
灵气复苏:小扫把星抡勺带飞祖国
作者:一只圆柚子
简介: 自从被扫把星附身后,巫蓁走路平地摔是日常。车祸、溺水、被水桶粗的雷追着劈……
更新时间:2025-03-06 16:51:00
最新章节:第二百八十九章 蓝色珍珠
重生七零辣妻当道
作者:玖月里
简介: 【穿越+军婚+先婚后爱+宠妻+双洁+不吃亏+团宠】夏姩姩刚执行完任务回国,飞机突然意...
更新时间:2025-03-06 17:29:12
最新章节:第一卷 第167章 取名字
镇魂天下:开局一个小枪兵
作者:观海听云
简介: 赵瑾本以为自己穿越到了一个与地球类似的平行星球,却没有想到这个世界并不是如此简单。曾...
更新时间:2025-03-06 17:02:02
最新章节:第二卷:风起云涌 第一百二十一章 混战(上)
重生1960:我承包了整座大山
作者:几案
简介: 东北山地装甲旅山君特种大队王牌突击手重生1960年,成为了关东山的寻常猎户。
更新时间:2025-03-06 16:56:25
最新章节:第一百七十五章寻矿
从炼丹术开始肝熟练度
作者:摸鱼三月
简介: 韩易意外穿越修仙界,成了玄丹宗一位外门弟子宗派、仙国、圣地、天魔,修仙界危险无处不在...
更新时间:2025-03-06 17:20:00
最新章节:第885章:三剑斩尊,震动伏恒